There is no limit in the creation of custom metrics, you can create as many as you want.
Please note, these errors can depend on your browser setup.
If this problem persists, please contact our support.